Le café vient d'Éthiopie. L'arabica poussait à l'état sauvage dans les forêts du Kaffa bien avant que quiconque ne torréfie un grain, et la légende du berger Kaldi, dont les chèvres dansaient après avoir mangé des baies rouges, est le récit des origines préféré du pays. Aujourd'hui, l'Éthiopie est le premier producteur de café d'Afrique et l'un des rares endroits où le café reste une cérémonie plutôt qu'un gobelet à emporter. Si vous ne faites qu'une seule chose culturelle à Addis-Abeba, faites celle-ci.
La cérémonie, étape par étape
La cérémonie du café (buna) est un rituel quotidien dans les foyers et une façon d'accueillir les invités ; elle est exécutée par une femme de la maison, traditionnellement en robe de coton blanc. Elle dure environ une heure, et chaque étape en fait partie :
- Herbe et encens. De l'herbe fraîche est étalée sur le sol, des fleurs sont ajoutées, et de l'encens (oliban ou santal) est allumé sur des braises. La fumée fait partie de l'arôme.
- Lavage et torréfaction. Les grains verts sont lavés, puis torréfiés dans une poêle en fer plate sur les braises jusqu'à ce qu'ils soient sombres et luisants d'huile. La poêle est présentée à chaque invité pour qu'il sente la fumée et la ramène vers son visage d'un geste de la main.
- Mouture. Les grains sont moulus à la main dans un mortier en bois (mukecha) avec un lourd pilon.
- Infusion. La mouture est versée dans la jebena, le pot en argile au fond rond et au long col, avec de l'eau, portée à ébullition sur les braises, puis mise de côté pour que le marc se dépose.
- Service. Le café est versé de haut dans de petites tasses sans anse (sini), en un seul jet continu, sans s'arrêter, pour que le marc reste dans le pot. Le sucre est habituel ; le lait ne l'est pas. À la campagne, on peut vous proposer du sel ou du beurre à la place.
- Collations. Du pop-corn, de l'orge grillée (kolo) ou du pain (dabo) circulent parmi les invités.

Les trois services
La même mouture est infusée trois fois, et chaque service a un nom : abol, le premier et le plus fort, tona, le deuxième, et baraka, le troisième, qui signifie « bénédiction ». Partir avant la troisième tasse est considéré comme un peu impoli, et c'est pourquoi personne en Éthiopie n'est jamais pressé quand le café est servi. Chaque service est plus léger que le précédent, si bien qu'une cérémonie complète représente moins de caféine qu'il n'y paraît.
La cérémonie du café n'a rien à voir avec le café. Elle a tout à voir avec l'heure que l'on passe ensemble pendant qu'il se prépare.
l'équipe A1 Car Rental
L'étiquette pour les invités
- Acceptez la première tasse à deux mains, ou de la main droite.
- Dites « amesegenallo » (merci) et complimentez le café ; c'est la fierté de l'hôte.
- Restez pour les trois services si vous le pouvez. Si vous devez partir, dites-le avant le deuxième.
- Un petit cadeau de sucre ou de café pour la maisonnée est apprécié lors d'une visite à domicile.
- Les enfants aident souvent avec le pop-corn ; laissez-les faire.

Où boire un café à Addis-Abeba
Nos chauffeurs passent beaucoup de temps à attendre devant les cafés, alors ils ont des avis. Une courte liste, par quartier :
- Tomoca, Piassa. Ouvert depuis 1953, machines italiennes, debout uniquement, le macchiato à l'aune duquel tous les autres se mesurent. Il y a des succursales à Bole et ailleurs, mais allez à l'original, sur Wavel Street.
- Piassa en général. L'ancien quartier italien abrite encore les meilleurs bars à espresso de la ville, à quelques minutes à pied les uns des autres ; un macchiato coûte moins d'un dollar.
- Kazanchis et Bole. Les cafés plus récents torréfient des grains d'origine unique de Yirgacheffe, Sidama, Guji et Harar, et beaucoup vendent des sachets à emporter. Demandez un pour-over si vous voulez goûter la différence entre les régions.
- Les hôtels. La plupart des grands hôtels organisent une cérémonie du café dans le hall ou le jardin l'après-midi ; c'est une introduction en douceur si vous ne rendez pas visite à une famille.
- Partout où une jebena est posée dehors. Dans n'importe quel quartier, un tabouret, un brasero à charbon et une femme avec une jebena signifient qu'une cérémonie est en cours et qu'une tasse coûte quelques birrs. Asseyez-vous.
Une demi-journée café en voiture
Tomoca à 9h00, une promenade dans Piassa et au mémorial d'Adoua, un café à la jebena dans une rue adjacente d'Arat Kilo, puis déjeuner et visite d'une torréfaction à Bole. Avec un chauffeur, vous le faites en quatre heures sans penser au stationnement. Demandez le circuit café lors de votre réservation, ou combinez-le avec le circuit historique.
Questions fréquentes
Combien de temps dure une cérémonie du café éthiopienne ?
Environ une heure, de la torréfaction des grains à la troisième tasse. Dans un café ou un hôtel, les versions courtes prennent 20 à 30 minutes.
Où boire le meilleur café d'Addis-Abeba ?
Tomoca à Piassa est le classique. Pour les grains d'origine unique, les torréfactions plus récentes de Bole et Kazanchis.
Comment s'appellent les trois services du café éthiopien ?
Abol, tona et baraka. Baraka signifie bénédiction.
Sources et lectures complémentaires
- Organisation internationale du café, profil pays : Éthiopie.
- Ethiopian Coffee and Tea Authority.
- Blog A1 : Nouvelle Fleur : une brève histoire d'Addis-Abeba.


